Knjigice
Naslovnica slikanice Svarilne zgodbe za pridne otroke

Pravljica · Smešne zgodbe

Svarilne zgodbe za pridne otroke

Poučne pesmi o otrocih, ki niso ubogali — in kaj jih je doletelo

Avtor: Hilaire Belloc11 stranipribližno 4 min branja

Tudi v jeziku: Cautionary Tales for Good Children (angleščina) · Výstražné príbehy pre dobré deti (slovaščina)

Svarilne zgodbe za pridne otroke, ilustracija 1. strani

Le bliže, dame in gospodje mali,

da ne boste pozneje obžalovali.

V tej knjigi so — brez vsake šale —

tri zgodbe resnične in nemale:

Matilda strašno je lagala,

Rebeka z vrati loputala,

a Tonček sredi belega dne

je varuški ušel. Gorje, gorje!

Vse to je čista resnica, prijatelj moj.

No ja. Večinoma. Skoraj. Nekoliko. Oj.

1
Svarilne zgodbe za pridne otroke, ilustracija 2. strani

Matilda tako strašno je lagala,

da teta je od čuda kar zijala.

»Na strehi sedi slon!« je rekla vljudno.

Slona ni bilo — kar ni prav nič čudno.

In ker je lagala vsak božji dan,

ji ni verjel več nihče — trud zaman:

še kadar je čisto resnico povedala,

je vsaka beseda v prazno odjadrala.

2
Svarilne zgodbe za pridne otroke, ilustracija 3. strani

Nekega večera je teta odšla

v gledališče — in Matilda, sama doma,

pograbi telefon in zavpije v slušalko:

»Gorimo! Vse gori! Pošljite brizgalko!«

Pridrvijo gasilci, brki jim vihrajo,

po stopnicah vedra vode zlivajo.

Zalili so salon, klavir in preproge —

a ognja ni bilo. Nikjer. Niti iskre uboge.

Teta jih je komaj, komaj prepričala,

da je vse skupaj le Matildina laž bila.

3
Svarilne zgodbe za pridne otroke, ilustracija 4. strani

Čez nekaj tednov, sredi noči,

pa v dimniku ZARES zagori.

Matilda vpije: »Ogenj! Zdaj zares! Verjemite!«

A vsi zavzdihnejo: »Lažnivka mala, spite.«

»Tokrat ne lažem! Poglejte vsaj enkrat!«

»Seveda, seveda. Kot vedno. Spat, spat.«

In nihče, prav nihče ji ni verjel —

tako se laž maščuje: ves svet je oglušel.

4
Svarilne zgodbe za pridne otroke, ilustracija 5. strani

Na srečo dim lagati ne zna:

gasilec ga zagleda vrh dimnika.

»Možje! Tam gori ZARES!« zakliče v noč

in vsi pridrvijo na pomoč.

Voda — pljusk! — in ognja je bilo konec.

(Ostal je le en zelo umazan lonec.)

Matilda, osmojena in do kože mokra,

je bila tiha kakor miš izpod okna.

Od tistega dne — verjemite ali ne —

ni zlagala se nikoli več. Nikdar. Ne.

5
Svarilne zgodbe za pridne otroke, ilustracija 6. strani

Poznali smo dečka — Tonček mu je bilo ime

in vsi so ga imeli radi, to se ve:

dobil je čaj in torto in potico

in zraven še čokoladno zverinico.

Nekoč ga varuška pelje med zveri,

v živalski vrt, kjer vse lepo in prav stoji.

A Tonček ji roko izpusti in steče stran!

(Pametnejši bralec tu že zmajuje z glavo. In prav ima, priznam.)

6
Svarilne zgodbe za pridne otroke, ilustracija 7. strani

Komaj je Tonček zavil za prvi vogal,

ga je pričakal — LEV. Mogočen, zal,

z grivo, počesano kot za parado,

in s pogledom, polnim kraljevskega hlada.

Lev je zazehal, se pretegnil lepo

in Tončka — hop! — zagrabil za hlačnico, ne za nogo.

»Na pomoč!« je zavpil Tonček na ves glas —

in to, priznajmo, bil je skrajni čas.

7
Svarilne zgodbe za pridne otroke, ilustracija 8. strani

Pritekel je čuvaj, brkat in strog:

»Leon! Spusti hlačnico! Takoj! O, moj Bog!«

Lev je vzdihnil, spustil hlačnico iz zob

in užaljeno odšel v svoj senčni kot.

Varuška je Tončka objela na mah.

In nauk? Nauk je tak, otroci, ah:

poniji grizejo, levi še huje —

zato varuške za roko drži se. Vedno. Se razume.

8
Svarilne zgodbe za pridne otroke, ilustracija 9. strani

Navada, ki jo ves svet zaničuje,

je loputanje z vrati — daleč se čuje.

Rebeka, sicer deklica mila,

je prav to umetnost do vrha razvila:

BUM! — da je zazvenela vsa hiša,

BUM! — da se je v luknji stresla miška.

In vsakič, ko je kdo od strahu poskočil,

se je Rebekin smeh po hiši raztočil.

9
Svarilne zgodbe za pridne otroke, ilustracija 10. strani

Nad vrati salona, visoko na polici,

je stal doprsni kip v vsej svoji diki:

marmornati praded — resen, bel in strog,

ki je leta in leta treskanje trpel, ubog.

Nekega dne pa — BUM! — močneje kot kdaj prej.

Kip se je zamajal, nagnil ... in — o jej! —

zgrmel je na tla TIK POLEG Rebeke.

Na tisoč koščkov! Rebeka? Cela. Le srce ji je zdrsnilo v pete.

10
Svarilne zgodbe za pridne otroke, ilustracija 11. strani

Rebeka je obstala, bleda kot zid,

in dolgo, dolgo gledala razbiti kip.

Od tistega dne — čudo nezaslišano —

je vsaka vrata zaprla mehko in zadržano.

In s tem je naših zgodb konec, otroci zlati:

Matilda ne laže, Tonček se varuške drži, Rebeka je nehala loputati.

Vsi trije so zdaj — no, skoraj — pridni.

In njihovi odrasli spet mirno spijo. Vsaj ob torkih. V dnevih ugodnih.

11

Konec

Vam je bila zgodba všeč? Ustvarite svojo — s svojim junakom.

V aplikaciji se strani obračajo s prstom, otroška ključavnica pa poskrbi za mirno branje.

Podobne knjige

Poglej vse →