Knjigice
Rozprávka · Klasické rozprávky
Popoluška
Stará rozprávka o sklenenej črievičke
Aj v jazyku: Pepelka (slovinčina) · Cinderella (angličtina)
Kedysi žilo dievčatko, ktoré malo macochu a dve nevlastné sestry. Od rána do večera umývalo, zametalo a varilo, kým sa sestry len parádili a rozkazovali.
1
Večer si unavená sadla ku kozubu, medzi popol a ohorky. Preto jej všetci hovorili — Popoluška. Ani tam však nebola sama: z kúta vykukli milé myšky.
2
Jedného dňa zaklopal kráľovský posol. Priniesol zlatý list: na zámku bude veľký ples a pozvané sú všetky dievčatá v krajine!
3
Sestry sa celý deň krútili pred zrkadlom. »Ty zostaň doma a upratuj!« rozkázali Popoluške. Keď koč odišiel, Popoluška sa v záhrade rozplakala.
4
Zrazu sa záhrada rozžiarila. Stála v nej malá pani vo fialovom plášti s drobnou striebornou paličkou. »Neplač, Popoluška,« povedala. »Na ples pôjdeš — o to sa už postarám.«
5
Palička švihla — a z tekvice vyrástol zlatý koč. Švihla ešte raz — a z myšiek boli biele koníky. Popoluška od údivu zatlieskala.
6
Potom sa palička dotkla jej šiat. Zaplátané šaty sa zmenili na hodvábne modré a na nohách sa zaleskli sklenené črievičky. »Pamätaj,« riekla pani, »o polnoci sa všetko vráti späť!«
7
Na zámku zahrala hudba. Keď Popoluška vkročila do sály, všetci stíchli. »Kto je tá krásna neznáma?« šepkali hostia. Ani sestry ju nespoznali.
8
Princ celý večer tancoval len s ňou. Krútili sa, smiali sa a hodiny leteli ako nič.
9
Bim-bam! Hodiny na veži začali biť polnoc. »Musím ísť!« vykríkla Popoluška a bežala dolu schodmi. Tak sa ponáhľala, že jej z nohy skĺzla jedna sklenená črievička.
10
Vonku sa koč zase zmenil na tekvicu a koníky na myšky. Popoluška bežala domov v starých šatách. V ruke však zvierala druhú črievičku — a v srdci najkrajší večer.
11
Princ na krásnu neznámu nemohol zabudnúť. Chodil od domu k domu a všetky dievčatá skúšali sklenenú črievičku. Aj sestry stláčali prsty — no nič.
12
»Nech si ju skúsi aj Popoluška!« povedal princ. Sestry frkli, ale črievička jej sadla ako uliata. Potom z vrecka vytiahla aj tú druhú. Princ sa usmial: »Našiel som ťa.«
13
Onedlho bola na zámku svadba. Popoluška bola krásna ako slnko, myšky dostali plnú misku omrviniek, a ak sa nič nezmenilo, sú s princom šťastní dodnes.
14Koniec
